一定期間更新がないため広告を表示しています

手話サークルだけでなく、要約筆記サークルにも加入してる私ですが、手書き要約筆記だけでなく、PC要約筆記をする上でも参考にさせて頂いてるBlogの1つに難聴者の生活があります。
その中で、3/10の記事であるよくわからないパソコン字幕においては、PC要約筆記をする上で考えさせられる記事でした。

私はまだPC要約筆記者としての経験は少ないのですが、いま一度、基本に戻ってやり直す事を教えてもらえた記事でした。
ココを観てる人の中に、私のサークルの人がいるかどうかは判らないけど、要約筆記をしていなくても、手話通訳にも言えることでもあると思うので、ぜひぜひ覗いてみて下さい。
関連する記事
コメント
>ばらんすぼーるクン
ん??私が、勉強家って??
それは、かなぁ〜り大きな間違いですよ。

>柴犬レオさん
初めまして、いらっしゃいませ。
おばさまが手話をされてるんですね。しかも通訳指導者的な立場との事で、ホントに頭がさがります。
私はまだまだなのですが、地道に頑張ります。

>pontaサン
初めまして、いらっしゃいませ。
pontaサンも県東部なんですか??府中ですか??福山です??
どちらの方なんでしょう??
私は福山です。といえば、サークルも判ってしまいますね…。
今後ともどうぞ宜しくお願いします。

  • by きよきよ
  • 2006/03/26 2:06 AM
初めまして、私も広島県東部の要約筆記者です。きよきよさんはどちらですか?たぶんお会いしたことがあるかも。
これからもちょくちょく覗かせてもらいます。
  • by ponta
  • 2006/03/25 7:47 PM
東京のおばさんが、手話を趣味から始めて、今や指導できる立場(そういう資格があるのかな?)になってます。どんな人に対しても、そんな事は言わないってズバッと(手話でどうやるんだろう?)言うところがいいみたいです。私はまだまだ極める物を探し中というところです!
  • by 柴犬レオ
  • 2006/03/24 10:29 PM
きよきよさんはほんとに勉強家ですね
僕はといえば何もしてないな〜
改めて英語の勉強でもしてみようかな
  • by ばらんすぼーる 
  • 2006/03/24 11:26 AM
>ようかサン
おっ、早速、Blog拝読にいってくれたのですね。
ありがとうございます。
手話通訳にしても、要約筆記にしても聴きだめする事が必要なんですよね。
お互い、日々精進しましょ!!

>ずっきんサン
さすが、ずっきんサン。
同じBlogを、やはり日々、拝読してましたか。
まだまだ精進しなきゃ…な私です。
  • by きよきよ
  • 2006/03/23 11:22 PM
こんにちは!
私もいつもチェックしていますよ。(^○^)
こんばんは〜(朝だけれどf^^;)
早速ブログを読ませてもらいに行ってきました。
コメント欄も読ませていただき、手話通訳「手をグルグル動かしただけで意味が伝わるのではない」ですね〜。
声の早さにあわせられることが必用ではなくて・・・意味を伝えることが大切。
まだまだ、聞き貯め(?)の練習が必要です。
コメントする
トラックバック
この記事のトラックバックURL